Eigentlich sollte ich das hier nicht reinschreiben, denn es wird für ewiges Gelächter auf meine Kosten sorgen. Aber trotzdem - nur die Harten komm' in' Garten.

Gestern war ich in einer Eisdiele. Da meine Gier natürlich sehr groß ist, wollte ich drei Bällchen haben. Ein echtes Männereis halt. Und was sag ich Volltrottel zu der Bedienung ? Breit grinsend in Erwartung des leckeren Eises erkläre ich laut und deutlich:

"I'd like to have three balls !"

-Stille umgab mich-

Die Bedienung, etwas unsicher:

"Three cones ?"

Ein Mann neben mir, heldenhaft seine Gesichtszüge unter Kontrolle haltend:

"Three scoops"

Schnell nenne ich meine Sortenwünsche, bezahle und suche das Weite...